الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الهبات
Book of Gifts
-- باب: المكافأة في الهبة
Chapter: Recompense for a gift
Hadith Number: 12028
اخبرنا ابو زكريا بن ابي إسحاق، وابو بكر، قالا: ثنا ابو العباس، انبا محمد بن عبد الله بن عبد الحكم، انبا ابن وهب، انه سمع مالك بن انس يقول: حدثني داود بن الحصين، ان ابا عطفان بن طريف المري اخبره، عن مروان بن الحكم قال: قال عمر بن الخطاب رضي الله عنه:" من وهب هبة لصلة رحم، او على وجه صدقة، فإنه لا يرجع فيها، ومن وهب هبة يرى انه إنما اراد بها الثواب فهو على هبته يرجع فيها إن لم يرض منها".
Abu Ghatafan (may Allah have mercy on him) narrates from Marwan bin al-Hakam that Sayyiduna Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him) said: Whoever gives a gift to uphold ties of kinship, or by way of charity, should not take it back. And whoever gives a gift intending to be given something in return, he keeps his claim on his gift and may take it back if he is not satisfied (with the return).
تخریج الحدیث: «صحيح۔ مالك 1477»