الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب اللقطة
Book of Lost Property
-- باب: اللقطة يأكلها الغني والفقير إذا لم تعترف بعد تعريف سنة
Chapter: Rich and poor may use a lost item if it is not claimed after being announced for a year
Hadith Number: 12056
ورواه وكيع، عن سفيان الثوري، عن سلمة بن كهيل، قال في آخره:" فإن جاء صاحبها وإلا فهي كسبيل مالك" اخبرناه ابو عبد الله الحافظ، اخبرني ابو عمرو الحيري، وابو بكر الوراق، قالا: ثنا الحسن بن سفيان، ثنا ابو بكر بن ابي شيبة، ثنا وكيع، عن سفيان فذكره بمعناه دون قول سلمة. رواه مسلم في الصحيح عن ابي بكر بن ابي شيبة ورواه عبد الله بن نمير عن سفيان وقال في الحديث:" وإلا فاستمتع بها" ورواه الاعمش عن سلمة بن كهيل فقال:" انتفع بها" ورواه زيد بن ابي انيسة عن سلمة بن كهيل فقال:" ثم اقض بها حاجتك" ورواه حماد بن سلمة عن سلمة بن كهيل فقال:" واستمتع بها" وكل ذلك يرجع إلى معنى واحد.
Salamah bin Kuhayl said at the end (of his narration): "If its owner comes, give it to him; otherwise, it takes the course of your own property."
In one narration the wording is: "Otherwise, make use of it"; another wording is: "Benefit from it"; another wording is: "Then meet your need with it"; and another is: "Make use of it." All of them come back to one meaning.
تخریج الحدیث: «صحيح»