الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب اللقطة
Book of Lost Property
-- باب: اللقطة يأكلها الغني والفقير إذا لم تعترف بعد تعريف سنة
Chapter: Rich and poor may use a lost item if it is not claimed after being announced for a year
Hadith Number: 12057
اخبرنا ابو بكر محمد بن الحسن بن فورك، انبا عبد الله بن جعفر، ثنا يونس بن حبيب، ثنا ابو داود الطيالسي، ثنا شعبة قال: سمعت خالدا الحذاء يحدث، عن يزيد بن عبد الله بن الشخير، عن مطرف بن عبد الله بن الشخير، عن عياض بن حمار المجاشعي، عن النبي صلى الله عليه وسلم انه قال:" من التقط لقطة فليشهد ذوي عدل او ذا عدل ولا يكتم ولا يغيب، فإن جاء صاحبها فهو احق بها، وإلا فهو مال الله يؤتيه من يشاء".
It is narrated from Sayyiduna Iyad bin Himar al-Mujashi'i (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever finds a lost item, let him take two upright persons, or one, as witnesses, and let him neither conceal it nor hide it away. If its owner comes, he has the most right to it; otherwise it is the wealth of Allah, which He gives to whomever He wills."
تخریج الحدیث: «صحيح۔ الطيالسي 11177»