الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب اللقطة
Book of Lost Property
-- باب: ما جاء في قليل اللقطة
Chapter: Reports on small lost items
Hadith Number: 12101
واخبرنا محمد بن عبد الله الحافظ، حدثني علي بن حمشاذ، ثنا يزيد بن الهيثم، ثنا إبراهيم بن ابي الليث، ثنا الاشجعي، عن سفيان، عن طلحة بن يحيى القرشي، عن عبد الله بن فروخ مولى طلحة قال: سمعت ام سلمة سئلت عن التقاط السوط، فقالت:" يلتقط سوط اخيه يصل به يديه، ما ارى باسا"، قال: والحبل؟ قالت:" والحبل"، قال: والحذاء؟ قالت:" والحذاء"، قال: والوعاء؟ قالت:" لا احل ما حرم الله، الوعاء يكون فيه النفقة، ويكون فيه المتاع".
Abdullah bin Farrukh, the freed slave of Talhah, said: I heard Sayyidah Umm Salamah (may Allah be pleased with her) being asked about picking up a whip. She said: If one picks up his brother's whip and makes use of it, I see no harm in it. He said: And a rope? She said: And a rope. He said: And sandals? She said: And sandals. He said: And a container? She said: I do not make lawful what Allah has forbidden; a container may hold money for spending, and it may hold goods.
تخریج الحدیث: «ضعيف»