الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب اللقطة
Book of Lost Property
-- باب: لا تحل لقطة مكة إلا لمنشد
Chapter: A lost item in Makkah is lawful only for one who announces it
Hadith Number: 12117
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، انبا ابو العباس المحبوبي، ثنا سعيد بن مسعود، ثنا عبيد الله بن موسى، ثنا شيبان، عن يحيى بن ابي كثير، اخبرني ابو سلمة، ان ابا هريرة اخبره، عن النبي صلى الله عليه وسلم في قصة مكة:" لا يختلى شوكها، ولا يعضد شجرها، ولا يلتقط ساقطتها إلا منشد" ⦗٣٢٨⦘ اخرجه البخاري في الصحيح عن ابي نعيم عن شيبان ورواه مسلم عن إسحاق بن منصور عن عبيد الله بن موسى.
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) reported, concerning the Prophet's (peace and blessings be upon him) account of Makkah, that he (peace and blessings be upon him) said: "Its thorns are not to be uprooted, its trees are not to be cut, and its fallen items are not to be picked up, except by one who announces them."
تخریج الحدیث: «بخاري 2434۔ مسلم 1355»