الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب اللقطة
Book of Lost Property
-- باب: التقاط المنبوذ وأنه لا يجوز تركه ضائعا
Chapter: Picking up a foundling, and that it may not be left to perish
Show diacritics
Hadith Number: 12132
اخبرنا علي بن احمد بن عبدان، انبا احمد بن عبيد الصفار، ثنا علي بن بيان، ثنا عارم بن الفضل ابو النعمان، ثنا الصعق بن حزن، عن فيل بن عرادة، عن حراد بن طارق قال: جئت او اقبلت مع عمر بن الخطاب رضي الله عنه من صلاة الغداة، حتى إذا كان في السوق فسمع صوت صبي مولود يبكي حتى قام عليه، فإذا عنده امه، فقال لها:" ما شانك؟" قالت: جئت إلى هذا السوق لبعض الحاجة، فعرض لي المخاض، فولدت غلاما، قال: وهي إلى جنب دار قوم في السوق، فقال:" هل شعر بك احد من اهل هذه الدار؟" وقال:" ما ضيع الله اهل هذه الدار، اما اني لو علمت انهم شعروا بك ثم لم ينفعوك فعلت بهم وفعلت"، ثم دعا لها بشربة سويق فقال:" اشربي هذه تقطع الحشا، وتعصم الامعاء، وتدر العروق" ثم دخلنا المسجد فصلى بالناس ⦗٣٣٢⦘ قال الصعق: حدثني ازهر عن فيل قال: ولو علمت انهم شعروا بك ثم لم ينفعوك بشيء لحرقت عليهم.
Hirad bin Tariq (may Allah be pleased with him) said: I came with Sayyiduna Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him) from the morning prayer. While he was still in the market, he heard the sound of a newborn baby crying. He stood over it and saw that its mother was beside it. He asked her: "What is your situation?" The woman said: "I came to this market for some need, and labour came upon me, and I gave birth to a boy." The narrator said: The woman was beside a house belonging to some people in the market. Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) asked: "Did the people of this house take notice of you?" And he said: "May Allah not ruin the people of this house. If I learn that they knew of you and then gave you no help, I would deal with them." Then he called for a drink of sawiq (barley-meal water) for her and said: "Drink this; it will remove the breathing trouble, cleanse the intestines and set the veins right." Then we entered the mosque and prayed with the people. One narration has the words: "If I knew that they had taken notice of you but gave you no benefit, I would have set fire to them."


تخریج الحدیث: «حسن»