الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب اللقطة
Book of Lost Property
-- باب: التقاط المنبوذ وأنه لا يجوز تركه ضائعا
Chapter: Picking up a foundling, and that it may not be left to perish
Show diacritics
Hadith Number: 12133
اخبرنا ابو محمد عبد الله بن يحيى السكري ببغداد، ثنا إسماعيل الصفار، ثنا احمد بن منصور، ثنا عبد الرزاق، انبا مالك، ح واخبرنا ابو زكريا بن ابي إسحاق، وابو بكر القاضي، قالا: ثنا ابو العباس هو الاصم، انبا الربيع بن سليمان، انبا الشافعي، انبا مالك، عن ابن شهاب، عن سنين ابي جميلة، رجل من بني سليم، انه وجد منبوذا زمان عمر بن الخطاب رضي الله عنه، فجاء به إلى عمر بن الخطاب رضي الله عنه، فقال:" ما حملك على اخذ هذه النسمة؟" فقال: وجدتها ضائعة فاخذتها، فقال له عريفي: يا امير المؤمنين، إنه رجل صالح، قال:" كذلك"، قال: نعم، قال عمر:" اذهب فهو حر، ولك ولاؤه، وعلينا نفقته" لفظ حديث الشافعي، وحديث عبد الرزاق مختصرا انه التقط منبوذا فجاء به إلى عمر، فقال له عمر: هو حر، وولاؤه لك، ونفقته علينا من بيت المال.
It is narrated from Abu Jamilah, a man of Banu Sulaym, that in the time of Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) he found a foundling child, and he took it to Sayyiduna Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him). He said: "What made you pick up this soul?" He said: "I found it abandoned, so I took it." The overseer of my tribe said to him: "O Commander of the Believers! He is a righteous man." Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) said: "Is that really so?" He said: "Yes." Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) said: "Go, for he is free; his wala' (right of clientage) is yours, and his maintenance is on us." One narration has the words that he found a child and brought him to Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him), and Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) said to him: "He is free, his wala' is yours, and his maintenance is on us, from the public treasury."


تخریج الحدیث: «صحيح۔ الموطا 1448»