الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الفرائض
Book of Inheritance
-- باب: حجب الإخوة والأخوات من كانوا بالأب والابن وابن الابن
Chapter: Brothers and sisters of every kind are excluded by the father, the son and the son's son
Hadith Number: 12267
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، وابو سعيد بن ابي عمرو، قالا: ثنا ابو عبد الله محمد بن يعقوب، ثنا محمد بن نصر، ثنا ابو بكر بن خلاد، ثنا سفيان بن عيينة، عن ابن المنكدر، عن جابر بن عبد الله قال:" مرضت فاتاني النبي صلى الله عليه وسلم يعودني، فقلت: يا رسول الله، كيف اقضي في مالي؟ كيف اصنع في مالي؟ فلم يحدثني بشيء حتى نزلت آية الميراث {يستفتونك قل الله يفتيكم في الكلالة} [النساء: ١٧٦]" رواه البخاري في الصحيح عن قتيبة ورواه مسلم عن عمرو الناقد، كلاهما عن سفيان.
Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with them both) said: I fell ill, and the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) visited me. I said: O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)! What ruling shall I make concerning my wealth? He (peace and blessings be upon him) had not yet said anything to me when the verse was revealed: "They ask you for a ruling. Say: Allah gives you a ruling concerning kalalah" [Surah al-Nisa: 176] .
تخریج الحدیث: «بخاري 187۔ مسلم 1616»