الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الفرائض
Book of Inheritance
-- باب: ترتيب العصبة
Chapter: The order of the residuary heirs
Show diacritics
Hadith Number: 12373
اخبرنا ابو بكر محمد بن إبراهيم الفارسي، انا إسماعيل بن احمد الخلالي، انا ابو يعلى الموصلي، ثنا محمد بن بكار، ثنا عبد الرحمن بن ابي الزناد، عن ابيه، عن خارجة بن زيد بن ثابت، عن ابيه، ان معاني هذه الفرائض واصولها عن زيد بن ثابت، واما التفسير فتفسير ابي الزناد على معاني زيد بن ثابت، قال:" الاخ للام والاب اولى بالميراث من الاخ للاب، والاخ للاب اولى بالميراث من ابن الاخ للاب والام، وابن الاخ للام والاب اولى من ابن الاخ للاب، وابن الاخ للاب اولى من ابن ابن الاخ للاب والام، وابن الاخ للاب اولى من العم اخي الاب للام والاب، والعم اخو الاب للام والاب اولى ⦗٣٩٢⦘ من العم اخي الاب للاب، والعم اخو الاب للاب اولى من ابن العم اخي الاب للاب والام، وابن العم للاب اولى من عم الاب اخي ابي الاب للام والاب، وكل شيء سئل عنه من ميراث العصبة فإنه على نحو هذا، فما سئلت عنه من ذلك فانسب المتوفى وانسب من تنازع في الولاية من عصبته، فإن وجدت احدا منهم يلقى المتوفى إلى اب لا يلقاه من سواه منهم إلا إلى اب فوق ذلك، فاجعل الميراث للذي يلقاه إلى الاب الادنى دون الآخرين، وإذا وجدتهم كلهم يلقونه إلى اب واحد يجمعهم فانظر اقعدهم في النسب، فإن كان ابن ابن فقط فاجعل الميراث له دون الاطرف، فإن كان الاطراف ابن ام واب فإن وجدتهم مستوين يتناسبون في عدد الآباء إلى عدد واحد حتى يلقوا نسب المتوفى، وكانوا كلهم بني اب او بني اب وام، فاجعل الميراث بينهم بالسواء، وإن كان والد بعضهم اخا والد ذلك المتوفى لابيه وامه، وكان والد من سواه إنما هو اخو والد ذلك المتوفى لابيه فقط، فإن الميراث لبني الاب والام دون بني الاب، والجد ابو الاب اولى من ابن الاخ للاب والام، واولى من العم اخي الاب للام والاب".
Kharijah bin Zayd (may Allah have mercy on him) narrates from his father that he said: A full brother has more right to inheritance than a paternal half-brother; a paternal half-brother has more right to inheritance than a full brother's son; a full brother's son has more right than a paternal half-brother's son; a paternal half-brother's son has more right than the son of a full brother's son; a paternal half-brother's son has more right than a full paternal uncle; a full paternal uncle has more right than a paternal half-uncle (through the father only); a paternal half-uncle has more right than the son of a full paternal uncle; and the son of a paternal half-uncle has more right than the father's full paternal uncle. The inheritance of the 'asabah (agnatic heirs) follows this same method. So whatever question is put to you, trace the lineage of the deceased and trace the lineage of whoever is disputing (the inheritance). If you find one of them meeting the deceased through a father while you find the others meeting him only through a father further up, give the inheritance to the one who meets him through the nearer father, to the exclusion of the others. If you find that they all meet him through one father, see which of them is nearest in lineage. If there is only a son's son, give the inheritance to him to the exclusion of the others. If among them there is a son of the same mother and father, and you find them equal, matching in the number of forefathers up to one ancestor until their lineage reaches the deceased, and they are all children of the father, or children of the father and mother, then the inheritance will be shared equally between them. If the father of some of them was the deceased's father's brother through both father and mother, and the father of another was the deceased's father's brother through the father only, then the inheritance will go to the children of the full brother. And the grandfather has more right than the children of the full brother, and more right than the full paternal uncle.


تخریج الحدیث: «ضعيف»