الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الفرائض
Book of Inheritance
-- باب: ترتيب العصبة
Chapter: The order of the residuary heirs
Hadith Number: 12374
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، وابو سعيد بن ابي عمرو، قالا: ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا يحيى بن ابي طالب، ثنا يزيد بن هارون، انا هشام بن حسان، عن محمد بن سيرين قال: كنت عند عبد الله بن عتبة وكان قاضيا، فاتاه قوم يختصمون في ميراث امراة يقال لها فكيهة بنت سمعان، فجعل هذا يقول: انا فلان بن فلان بن سمعان، ويقول هذا: انا فلان بن فلان بن سمعان، فلم يفهم، فقال رجل: فكتب قصتهم في صحيفة ثم جاء بها إليه فقراها، فقال: نعم قد فهمت، حدثني الضحاك بن قيس، ان عمر بن الخطاب رضي الله عنه" قضى في اهل طاعون عمواس انهم إذا كانوا من قبل الاب سواء فبنو الام احق بالمال، فإن كان احدهم اقربهم باب فهو احق بالمال".
Muhammad bin Sirin said: I was with Abdullah bin Utbah (may Allah be pleased with him), and he was a judge. Some people came to him disputing over the inheritance of a woman called Fukayhah bint Sam'an. One of them said: I am so-and-so, son of so-and-so, son of Sam'an; and the other said: I am so-and-so, son of so-and-so, son of Sam'an. Ibn Utbah could not understand. A man stood up, wrote their case on a sheet and then brought it to Ibn Utbah. He said: I have understood. Sayyiduna Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him) stated concerning the people of the plague of Amwas that when they are equal on the father's side, the children of the mother have more right to the property; and if one of them is nearer through a father, he has more right to the property.
تخریج الحدیث: «حسن»