الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الوصايا
Book of Wills
-- باب: تبدية الدين على الوصية
Chapter: Paying debts before bequests
Hadith Number: 12564
اخبرنا ابو زكريا بن ابي إسحاق، ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، انا الربيع بن سليمان قال: قال الشافعي: انا سفيان، عن هشام بن حجير، عن طاوس، عن ابن عباس، انه قيل له: كيف تامر بالعمرة قبل الحج والله عز وجل يقول {واتموا الحج والعمرة لله} [البقرة: ١٩٦]؟ فقال:" كيف تقرءون الدين قبل الوصية والوصية قبل الدين؟" قال: الوصية قبل الدين، قال:" فبايهما تبدءون؟" قالوا: بالدين، قال:" فهو ذلك" قال الشافعي: يعني ان التقديم جائز.
It was said to Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both): How do you command Umrah before Hajj, when Allah says: "And complete the Hajj and the Umrah for Allah" [Surah al-Baqarah: 196] ? He said: How do you recite (the verse): debt before the bequest, or the bequest before debt? He said: The bequest before debt. Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) said: So which of the two do you begin with? They said: With debt. Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) said: It is just like that.
تخریج الحدیث: «ضعيف»