الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الوصايا
Book of Wills
-- باب: الوصية بالثلث
Chapter: Bequeathing a third
Hadith Number: 12568
واخبرنا ابو الحسين بن بشران، انا إسماعيل بن محمد الصفار، ثنا زكريا بن يحيى بن راشد، ثنا سفيان، فذكره بنحو من معناه، إلا انه قال:" إنك لن تنفق نفقة إلا اجرت فيها حتى اللقمة ترفعها إلى في امراتك" قلت: يا رسول الله، اخلف عن هجرتي؟ قال:" إنك لن تخلف بعدي فتعمل عملا تريد به الجنة إلا ازددت رفعة ودرجة، ولعلك ان تخلف حتى ينتفع بك اقوام ويضر بك آخرون" ثم ذكر الباقي بنحوه. رواه البخاري في الصحيح عن الحميدي، ورواه مسلم عن قتيبة وغيره، كلهم عن سفيان، وسفيان خالف الجماعة في قوله: عام الفتح، والمحفوظ: عام حجة الوداع.
Through one chain it is reported: "Whatever you spend, you will be rewarded for it, even a morsel that you put into your wife's mouth." I said: O Messenger of Allah! Will I be left behind from my emigration? He (peace and blessings be upon him) said: "You will live on after me, and you will do deeds seeking Paradise, so your ranks will be raised; and perhaps you will live on until some people benefit from you and others are harmed by you."
Sufyan differed from the majority in saying "the year of the Conquest"; the preserved (mahfuz) wording is "the year of the Farewell Hajj".
تخریج الحدیث: «صحيح»