الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الوصايا
Book of Wills
-- باب: الوصية للقرابة
Chapter: Bequests to relatives
Show diacritics
Hadith Number: 12646
اخبرنا ابو علي الروذباري، انا محمد بن بكر، ثنا ابو داود، ثنا موسى بن إسماعيل ح وانا ابو الحسن علي بن احمد بن عبدان، انا احمد بن عبيد، ثنا عباس بن تميم السكري، ثنا هدبة، قالا: ثنا حماد بن سلمة، ثنا ثابت، عن انس قال: لما نزلت {لن تنالوا البر حتى تنفقوا مما تحبون} [آل عمران: ٩٢] قال ابو طلحة: يا رسول الله، ارى ربنا يسالنا من اموالنا؛ فإني اشهدك اني قد جعلت ارضي باريحا لله عز وجل، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" اجعلها في قرابتك" فقسمها بين حسان بن ثابت وابي بن كعب. قال ابو داود: وبلغني عن الانصاري محمد بن عبد الله قال: ابو طلحة زيد بن سهل بن الاسود بن حرام بن عمرو بن زيد مناة بن عدي بن عمرو بن مالك بن النجار، وحسان بن ثابت بن المنذر بن حرام، يجتمعان إلى حرام، وهو الاب الثالث، وابي بن كعب بن قيس بن عبيد الله بن زيد بن معاوية بن عمرو بن مالك بن النجار، فعمرو يجمع حسان وابا طلحة وابيا. قال الانصاري: بين ابي وابي طلحة ستة آباء. حديث حماد عن ثابت اخرجه مسلم في الصحيح، وذكره البخاري في الترجمة ثم قال: وقال الانصاري: حدثني ابي، عن ثمامة، عن انس بمثل حديث ثابت، قال:" اجعلها لفقراء قرابتك" فجعلها لحسان بن ثابت وابي بن كعب.
Hazrat Anas (may Allah be pleased with him) said: When the verse "You will never attain righteousness until you spend from what you love" [Surah Al Imran: 92] was revealed, Abu Talhah (may Allah be pleased with him) said: O Messenger of Allah! I think our Lord is asking us for our wealth; I make you my witness that I dedicate my land at Ariha to Allah. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Distribute it among your relatives." Abu Talhah (may Allah be pleased with him) distributed it between Hassan bin Thabit and Ubayy bin Ka'b (may Allah be pleased with them both). (b) He (peace and blessings be upon him) said: "Distribute it among the poor of your relatives." So he distributed it between Hassan and Ubayy bin Ka'b (may Allah be pleased with them both).


تخریج الحدیث: «صحيح۔ احمد 3/ 285»