الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الوصايا
Book of Wills
-- باب: من اختار ترك الدخول في الوصايا لمن يرى من نفسه ضعفا
Chapter: Those who preferred not to take on the role of executor because they saw weakness in themselves
Hadith Number: 12661
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، وابو سعيد بن ابي عمرو، قالا: ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا العباس بن محمد الدوري، وإبراهيم بن منقذ الخولاني بمصر، قالا: ثنا عبد الله بن يزيد المقرئ، ثنا سعيد بن ابي ايوب، عن عبيد الله بن ابي جعفر القرشي، عن سالم بن ابي سالم الجيشاني، عن ابيه، عن ابي ذر ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" يا ابا ذر، إني اراك ضعيفا، وإني احب لك ما احب لنفسي، لا تامرن على اثنين، ولا تولين مال يتيم" لفظ حديث الدوري رواه مسلم في الصحيح عن زهير بن حرب وغيره، عن عبد الله بن يزيد.
It is narrated from Sayyiduna Abu Dharr (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "O Abu Dharr! I see that you are weak, and I love for you what I love for myself. Never take command over even two people, and never take charge of an orphan's wealth."
(35) Chapter: One who chose to enter into them (bequests) and to take up the guardianship of orphans because he sensed strength and trustworthiness in himself.
تخریج الحدیث: «صحيح۔ مسلم 1826»