الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الوصايا
Book of Wills
-- باب: من اختار ترك الدخول في الوصايا لمن يرى من نفسه ضعفا
Chapter: Those who preferred not to take on the role of executor because they saw weakness in themselves
Hadith Number: 12665
اخبرنا ابو الحسين بن الفضل القطان، انا عبد الله بن جعفر، ثنا يعقوب بن سفيان، ثنا الحميدي، ثنا سفيان، ثنا صفوان بن سليم، عن امراة يقال لها انيسة، عن ام سعيد بنت مرة الفهري، عن ابيها، ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" انا وكافل اليتيم، له او لغيره، في الجنة كهاتين" واشار سفيان باصبعيه. قال الحميدي: قيل لسفيان: فإن عبد الرحمن بن مهدي يقول: إن سفيان اصوب في هذا الحديث من مالك، قال سفيان: وما يدريه، ادرك صفوان؟ قالوا: لا، ولكنه قال: إن مالكا قاله عن صفوان عن عطاء بن يسار، وقاله سفيان عن انيسة عن ام سعيد بنت مرة عن ابيها، فمن اين جاء بهذا الإسناد؟ فقال سفيان: ما احسن ما قال لو قال لنا صفوان: عن عطاء بن يسار كان اهون علينا من ان يجيء بهذا الإسناد الشديد.
Umm Sa'id bint Murrah (may Allah be pleased with her) reports from her father (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "I and the one who looks after an orphan, whether his own or someone else's, will be in Paradise like this," and Sufyan pointed with his finger.
تخریج الحدیث: «ضعيف»