الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب قسم الفيء والغنيمة
Book of the Division of Fai and Spoils of War
-- باب: ما يكون للوالي الأعظم ووالي الإقليم من مال الله، وما جاء في رزق القضاة وأجر سائر الولاة
Chapter: What the supreme ruler and the governor of a province may take from the wealth of Allah, and reports on the salaries of judges and the pay of other officials
Show diacritics
Hadith Number: 13008
اخبرنا محمد بن عبد الله الحافظ، ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا الحسن بن علي بن عفان، ثنا ابن نمير، عن الاعمش، عن شقيق، عن مسروق، عن عائشة رضي الله عنها قالت: قال ابو بكر رضي الله عنه حين حضر:" انظري كل شيء زاد في مالي منذ دخلت في هذه الإمارة فرديه إلى الخليفة من بعدي"، قالت: فلما مات نظرنا فما وجدنا زاد في ماله إلا ناضحا كان يسقي بستانا له، وغلاما نوبيا كان يحمل صبيا له، قالت: فارسلت به إلى عمر رضي الله عنه، قالت: فاخبرت ان عمر رضي الله عنه بكى وقال:" رحم الله ابا بكر لقد اتعب من بعده تعبا شديدا".
It is narrated from Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) that Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) said at the time of his death: Look at everything that has increased in my wealth during my caliphate, and return it to the caliph after me. Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) said: When he passed away, we looked and found nothing added to his wealth except a she-camel with which he watered his orchard, and a slave who used to carry the children. Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) said: I sent them to Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him). She said: I was told that he wept and said: May Allah have mercy on Abu Bakr; he has made things very hard for those after him.


تخریج الحدیث: «صحيح»