الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب قسم الفيء والغنيمة
Book of the Division of Fai and Spoils of War
-- باب: الاختيار في التعجيل بقسمة مال الفيء إذا اجتمع
Chapter: The preference for hastening the division of fay once it is collected
Show diacritics
Hadith Number: 13036
واخبرنا ابو محمد، انا ابو سعيد قال: وجدت في كتابي بخط يدي، عن ابي داود قال: ثنا محمد بن عبيد، ثنا حماد، ثنا يونس، عن الحسن، ان عمر بن الخطاب رضي الله عنه اتي بفروة كسرى فوضعت بين يديه، وفي القوم سراقة بن مالك بن جعشم، قال: فالقى إليه سواري كسرى بن هرمز فجعلهما في يده، فبلغا منكبيه، فلما رآهما في يدي سراقة قال:" الحمد لله، سواري كسرى بن هرمز في يد سراقة بن مالك بن جعشم اعرابي من بني مدلج"، ثم قال:" اللهم إني قد علمت ان رسولك صلى الله عليه وسلم كان يحب ان يصيب مالا فينفقه في سبيلك وعلى عبادك، وزويت ذلك عنه نظرا منك له وخيارا"، ثم قال:" اللهم إني قد علمت ان ابا بكر رضي الله عنه كان يحب ان يصيب مالا فينفقه في سبيلك وعلى عبادك، فزويت ذلك عنه نظرا منك له وخيارا، اللهم إني اعوذ بك ان يكون هذا مكرا ⦗٥٨٣⦘ منك بعمر". ثم قال: تلا {ايحسبون انما نمدهم به من مال وبنين نسارع لهم في الخيرات بل لا يشعرون} [المؤمنون: ٥٦].
It is narrated from Hasan (may Allah have mercy on him) that the fur cloak of Kisra was brought to Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him) and placed before him. Among the people was Suraqah bin Malik (may Allah be pleased with him). He threw to him the bracelets of Kisra bin Hurmuz, and he put them on his hands, and they reached up to his shoulders. When he saw them on the hands of Suraqah (may Allah be pleased with him), he said: "Al-hamdu lillah" (All praise is for Allah); the bracelets of Kisra bin Hurmuz are on the hands of Suraqah bin Malik, a Bedouin of Banu Mudlij. Then he said: O Allah! I know that Your Messenger (peace and blessings be upon him) loved to obtain wealth so that he could spend it in Your path and on Your servants, and You kept him away from it, choosing what was better (for him). O Allah! I know that Abu Bakr (may Allah be pleased with him) loved to obtain wealth so that he could spend it in Your path, and You kept him away from it too, choosing what was better. O Allah! I seek refuge in You from this being a trial from You against Umar. Then he recited this verse: "Do they think that what We extend to them of wealth and children is that We hasten for them good things? Rather, they do not perceive." [Surah al-Mu'minun: 55-56] .


تخریج الحدیث: «ضعيف»