الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب قسم الفيء والغنيمة
Book of the Division of Fai and Spoils of War
-- باب: السنة في كتبة أسامي أهل الفيء
Chapter: The Sunnah in recording the names of those entitled to fay
Hadith Number: 13071
اخبرنا ابو بكر احمد بن الحسن، ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، انا الربيع بن سليمان، انا الشافعي، انا سفيان، عن عمرو بن دينار، عن ابي جعفر محمد بن علي ان عمر رضي الله عنه لما دون الدواوين، فقال:" بمن ترون ان ابدا؟" فقيل له: ابدا بالاقرب فالاقرب بك، قال:" بل ابدا بالاقرب فالاقرب برسول الله صلى الله عليه وسلم".
It is narrated from Muhammad bin Ali that when Umar (may Allah be pleased with him) compiled the registers, he said: With whom do you think I should begin? It was said: Begin with those closest to you. Umar (may Allah be pleased with him) said: No, rather I will begin with those closest to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him).
تخریج الحدیث: «ضعيف»