الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب قسم الصدقات
Book of the Division of Sadaqah
-- باب: لا يسع أهل الأموال حبسه عمن أمروا بدفعه إليه
Chapter: The wealthy may not withhold it from those they are commanded to give it to
Hadith Number: 13113
اخبرنا ابو عمرو محمد بن عبد الله الاديب، انبا ابو بكر الإسماعيلي، اخبرني عبد الله بن محمد بن ناجية، ثنا ابن ابي النضر، قال حدثني ابو النضر، قال ابو بكر: واخبرني الحسن بن سفيان، ثنا علي بن سعيد، ثنا ابو النضر، ثنا عبد الرحمن بن ⦗٤⦘ عبد الله، عن ابيه، عن ابي صالح السمان، عن ابي هريرة قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" من آتاه الله مالا، فلم يؤد زكاته مثل له يوم القيامة شجاع اقرع له زبيبتان يطوقه يوم القيامة، ثم ياخذ بلهزمتيه يعني شدقيه يقول: انا مالك، انا كنزك، ثم تلا هذه الآية {لا يحسبن الذين يبخلون بما آتاهم الله من فضله هو خيرا لهم} [آل عمران: ١٨٠] إلى آخر الآية" رواه البخاري في الصحيح، عن علي بن المديني، عن ابي النضر.
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever is given wealth by Allah Almighty and does not pay its zakah, on the Day of Resurrection it will be given the form of a bald (aqra') serpent with two black spots over its eyes; on the Day of Resurrection it will coil around him and seize him by his jaws, saying: I am your wealth, I am your treasure." Then he (peace and blessings be upon him) recited this verse: "And let not those who are miserly with what Allah has given them of His bounty think that it is good for them" [Surah Al Imran: 180] .
تخریج الحدیث: «صحيح۔ بخاري 1402، 1403۔ مسلم 987»