الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب قسم الصدقات
Book of the Division of Sadaqah
-- باب: لا يسع الولاة تركه لأهل الأموال
Chapter: Rulers may not leave it with the wealthy
Hadith Number: 13118
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا العباس بن محمد، ثنا منصور بن سلمة، انبا حزام بن هشام بن حبيش الخزاعي قال: سمعت ابي يقول: رايت عمر بن الخطاب رضي الله عنه شادا حقوه بعقال، وهو يمارس شيئا من إبل الصدقة قال منصور: حفظي انه كان يبيعها فيمن يزيد، كلما باع بعيرا منها شد حقوه بعقاله، ثم تصدق بها يعني بتلك العقال".
Hizam bin Hisham bin Hubaysh al-Khuza'i heard his father say: I saw Sayyiduna Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him) with his waist tied firmly with a cord, while he was working with some of the sadaqah camels. Mansur said: As I remember, he was selling them by auction; whenever he sold a camel from them, he tied its cord around his waist, then he gave them away in charity, that is, those cords.
تخریج الحدیث: «حسن»