الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب قسم الصدقات
Book of the Division of Sadaqah
-- باب: لا وقت فيما يعطى الفقراء والمساكين إلى ما يخرجون به من الفقر والمسكنة
Chapter: There is no fixed limit on what is given to the poor and needy until it lifts them out of poverty and need
Hadith Number: 13207
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا الحسن بن عفان العامري، ثنا يحيى بن آدم، ثنا سفيان بن سعيد، عن حكيم بن جبير، عن محمد بن عبد الرحمن بن يزيد، عن ابيه، عن عبد الله قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" من سال وله ما يغنيه، جاء يوم القيامة خموش او خدوش او كدوح في وجهه"، فقيل يا رسول الله وما ⦗٣٨⦘ الغنى؟ قال:" خمسون درهما او قيمتها من الذهب" قال يحيى بن آدم: فقال عبد الله بن عثمان لسفيان: حفظي ان شعبة كان لا يروي عن حكيم بن جبير، فقال سفيان، فقد حدثنا زبيد عن محمد بن عبد الرحمن بن يزيد.
It is narrated from Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Whoever asks while he has enough wealth to suffice him will come on the Day of Resurrection with marks of scratching, biting and wounds on his face." It was asked: O Messenger of Allah! What is sufficiency? He said: "Fifty dirhams or its equivalent in gold."
Yahya bin Adam said: Abdullah bin Uthman said to Sufyan: As I remember, Shu'bah would not narrate from Hakim bin Jubayr. Sufyan said: Zubayd also narrated it to us from Muhammad bin Abd al-Rahman bin Yazid.
تخریج الحدیث: «ضعيف»