الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب النكاح
Book of Marriage
-- باب: الأنساب كلها منقطعة يوم القيامة إلا نسبه
Chapter: All lineages will be cut off on the Day of Resurrection except his (peace and blessings be upon him) lineage
Hadith Number: 13393
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، ثنا الحسن بن يعقوب، وإبراهيم بن عصمة قالا: ثنا السري بن خزيمة، ثنا معلى بن اسد، ثنا وهيب بن خالد، عن جعفر بن محمد، عن ابيه، عن علي بن الحسين، ح واخبرنا ابو عبد الله الحافظ، ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب ثنا احمد بن عبد الجبار، ثنا يونس بن بكير، عن ابن إسحاق، حدثني ابو جعفر، ⦗١٠٢⦘ عن ابيه علي بن الحسين قال: لما تزوج عمر بن الخطاب رضي الله عنه ام كلثوم بنت علي رضي الله عنهم اتى مجلسا في مسجد رسول الله صلى الله عليه وسلم بين القبر والمنبر للمهاجرين لم يكن يجلس فيه غيرهم، فدعوا له بالبركة، فقال: اما والله ما دعاني إلى تزويجها إلا اني سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم يقول:" كل سبب ونسب منقطع يوم القيامة إلا ما كان من سببي ونسبي" لفظ حديث ابن إسحاق وهو مرسل حسن وقد روي من اوجه اخر موصولا ومرسلا.
Ali bin Husayn (may Allah have mercy on him) said: When Sayyiduna Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him) married Sayyidah Umm Kulthum bint Ali (may Allah be pleased with her), he came to a gathering in the mosque of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), between the grave and the pulpit, which was for the Muhajirun; no one else used to sit in it. They prayed for blessing for him. He (may Allah be pleased with him) said: "I married her only because I heard the Prophet (peace and blessings be upon him) saying: 'Every tie of kinship and lineage will be cut off on the Day of Resurrection, except my tie and my lineage.'"
This is a good (hasan) mursal report, and it has also been narrated through other routes, both connected (mawsul) and mursal.
تخریج الحدیث: «ضعيف»