الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب النكاح
Book of Marriage
-- باب: الأنساب كلها منقطعة يوم القيامة إلا نسبه
Chapter: All lineages will be cut off on the Day of Resurrection except his (peace and blessings be upon him) lineage
Hadith Number: 13395
حدثنا ابو عبد الله الحافظ، ثنا احمد بن جعفر القطيعي، ثنا عبد الله بن احمد بن حنبل، حدثني ابي، ثنا ابو سعيد، مولى بني هاشم، ثنا عبد الله بن جعفر قال: حدثتنا ام بكر بنت المسور بن مخرمة، عن عبيد الله بن ابي رافع، عن المسور بن مخرمة رضي الله عنه عن رسول الله صلى الله عليه وسلم انه قال:" فاطمة مضغة مني يقبضني، ما قبضها ويبسطني ما بسطها، وإن الانساب يوم القيامة تنقطع غير نسبي وسببي وصهري".
It is narrated from Sayyiduna al-Miswar (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Fatimah (may Allah be pleased with her) is a piece of my heart; whoever causes her pain causes me pain, and whoever gives her joy gives me joy. All lineages will be cut off on the Day of Resurrection except my lineage, my tie and my relation by marriage."
تخریج الحدیث: «ضعيف»