الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب النكاح
Book of Marriage
-- باب: ما يستدل به على أن النبي صلى الله عليه وسلم في سوى ما ذكرنا ووصفنا من خصائصه من الحكم بين الأزواج فيما يحل منهن ويحرم بالحادث لا يخالف حلاله حلال
Chapter: Evidence that, apart from the particularities of the Prophet (peace and blessings be upon him) we have mentioned and described, in ruling between wives on what becomes lawful or unlawful from them through an occurrence, his lawful does not differ from the lawful of others
Hadith Number: 13432
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، ثنا ابو جعفر محمد بن صالح بن هانئ، ثنا يحيى بن محمد بن يحيى الشهيد، ثنا ابو الربيع العتكي، نا فليح بن سليمان، عن ابن شهاب الزهري، عن عروة بن الزبير، وسعيد بن المسيب، وعلقمة بن وقاص، وعبيد الله بن عبد الله بن عتبة، عن عائشة، زوج النبي صلى الله عليه وسلم ورضي عنها قالت: كان النبي صلى الله عليه وسلم إذا اراد ان يخرج سفرا اقرع بين ازواجه، فايتهن خرج سهمها خرج بها معه" رواه البخاري، ومسلم في الصحيح عن ابي الربيع قال الشافعي رضي الله عنه: فهذا لكل من له ازواج من الناس قال الشافعي رضي الله تعالى عنه: ومن ذلك انه اراد فراق سودة، فقالت: لا تفارقني ودعني حتى يحشرني الله عز وجل في ازواجك، وانا اهب يومي وليلتي لاختي عائشة رضي الله عنها.
Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) said: When the Prophet (peace and blessings be upon him) intended to travel, he would cast lots among his wives, and whichever wife's lot came out, he would take her with him.
Imam al-Shafi'i (may Allah have mercy on him) said: This applies to everyone among people who has wives. Imam al-Shafi'i (may Allah have mercy on him) also said: And among that is that he intended to part from Sawdah, and she said: "Do not part from me; leave me so that Allah, the Mighty and Majestic, resurrects me among your wives, and I give my day and my night to my sister Aishah (may Allah be pleased with her)."
تخریج الحدیث: «بخاري، مسلم 1476»