الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب النكاح
Book of Marriage
جماع أبواب الترغيب في النكاح وغير ذلك -- باب: الرغبة في النكاح
Collected chapters on encouragement to marry and other matters -- Chapter: Desirability of marriage
Show diacritics
Hadith Number: 13446
اخبرنا ابو محمد عبد الله بن يوسف الاصبهاني، انبا ابو سعيد احمد بن محمد بن زياد البصري بمكة، ثنا الحسن بن محمد بن الصباح الزعفراني، ثنا ابو معاوية، ثنا الاعمش، عن إبراهيم، عن علقمة قال: كنت امشي مع عبد الله بن مسعود رضي الله عنه، فلقيه عثمان بن عفان رضي الله عنه بمنى، فجعل يحدثه، فقال له عثمان: يا ابا عبد الرحمن، الا نزوجك جارية شابة لعلها تذكرك بعض ما مضى من زمانك؟ فقال عبد الله: اما لئن قلت ذلك لقد قال لنا رسول الله صلى الله عليه وسلم:" يا معشر الشباب من استطاع منكم الباءة فليتزوج، فإنه اغض للبصر، واحصن للفرج، ومن لم يستطع فعليه بالصوم، فإن الصوم له وجاء"، رواه مسلم في الصحيح، عن يحيى بن يحيى وغيره، عن ابي معاوية، واخرجه البخاري من وجه آخر عن الاعمش.
Alqamah (may Allah have mercy on him) said: I was walking with Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) when Sayyiduna Uthman bin Affan (may Allah be pleased with him) met him at Mina and began talking with him. Sayyiduna Uthman (may Allah be pleased with him) said to him: O Abu Abd al-Rahman! Shall we not marry you to a young girl who may remind you of some of your past days? Abdullah (may Allah be pleased with him) said: Since you say that, the Prophet (peace and blessings be upon him) said to us: "O company of young men! Whoever among you is able to marry, let him marry, for it is a means of lowering the gaze and guarding the private parts; and whoever is not able to marry, let him fast, for fasting is a shield for him."


تخریج الحدیث: «بخاري 79۔ مسلم 1400»