الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب النكاح
Book of Marriage
جماع أبواب الترغيب في النكاح وغير ذلك -- باب: الرغبة في النكاح
Collected chapters on encouragement to marry and other matters -- Chapter: Desirability of marriage
Hadith Number: 13460
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، انبا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا العباس الدوري، ثنا ابو النضر هاشم بن القاسم، ثنا محمد بن طلحة، عن الهجنع بن قيس قال: قال عمر بن الخطاب رضي الله عنه:" والله إني لاكره نفسي على الجماع؛ رجاء ان يخرج الله مني نسمة تسبح الله".
Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him) says: By Allah! I compel myself to have intercourse, hoping that Allah Almighty will bring forth from me offspring who will glorify Him.
تخریج الحدیث: «حسن»