الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب النكاح
Book of Marriage
-- باب: لا نكاح إلا بولي
Chapter: There is no marriage without a guardian
Hadith Number: 13597
واخبرنا ابو علي الروذباري، انبا ابو بكر بن داسة، ثنا ابو داود، ثنا محمد بن المثنى، حدثني ابو عامر، فذكره بمعناه مختصرا، إلا انه قال: فقلت:" والله لا انكحها ابدا" قال: ففي نزول هذه الآية، فذكر الحديث رواه البخاري في الصحيح، عن عبيد الله بن سعيد، عن ابي عامر العقدي. ⦗١٦٨⦘ قال الشافعي رحمه الله: وهذا ابين ما في القرآن من ان للولي مع المراة في نفسها حقا وان على الولي ان لا يعضلها إذا رضيت ان تنكح بالمعروف قال: وجاءت السنة بمثل معنى كتاب الله تعالى.
Abu Amir mentioned it in the same way, the only difference being that he said: I said: By Allah! I will never marry her to you. Then this verse was revealed concerning me. Imam al-Shafi'i (may Allah have mercy on him) said: Among the verses of the Qur'an, this is the clear verse showing that the guardian has a right together with the woman regarding her own person, and that the guardian must not prevent her when she wishes to marry according to what is customary. And he said: This is the Sunnah, in accordance with the meaning of the Book of Allah.