الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب النكاح
Book of Marriage
-- باب: لا نكاح إلا بولي
Chapter: There is no marriage without a guardian
Show diacritics
Hadith Number: 13600
اخبرنا ابو عبد الرحمن السلمي، انبا ابو الحسن الكارزي، ثنا علي بن عبد العزيز قال: قال ابو عبيد: المولى عند كثير من الناس هو ابن العم خاصة، وليس هو كذلك، ولكنه الولي فكل ولي للإنسان، فهو مولاه مثل الاب والاخ، وابن الاخ، والعم، وابن العم، وما وراء ذلك من العصبة كلهم ومنه قوله تعالى: {وإني خفت الموالي من ورائي} [مريم: ٥] قال: ومما يبين لك ان المولى كل ولي في حديث النبي صلى الله عليه وسلم:" ايما امراة نكحت بغير إذن مولاها فنكاحها باطل" اراد بالمولى الولي وقال الله تعالى: {يوم لا يغني مولى عن مولى شيئا} [الدخان: ٤١]، افترى إنما عني ابن العم خاصة دون سائر اهل بيته".
Abu Ubayd (may Allah have mercy on him) said: According to many people, al-mawla means specifically the paternal cousin, but it is not so; rather it means the guardian (wali). Every guardian of a person is his mawla, such as the father, the brother, the brother's son, the paternal uncle, the paternal uncle's son, and all the agnatic relatives ('asabah) beyond them. From this is the saying of Allah Almighty: "And indeed, I fear the heirs (mawali) after me." [Surah Maryam: 5] He said: Among what makes it clear to you that al-mawla is every guardian is the hadith of the Prophet (peace and blessings be upon him): "Any woman who marries without the permission of her mawla, her marriage is void"; by mawla he (peace and blessings be upon him) meant the guardian. And Allah Almighty said: "The Day when a mawla will not avail a mawla in anything." [Surah al-Dukhan: 41] Do you think that only the paternal cousin is meant by it, to the exclusion of the rest of his household?