الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب النكاح
Book of Marriage
جماع أبواب اجتماع الولاة، وأولاهم، وتفرقهم، وتزويج المغلوبين على عقولهم والصبيان وغير ذلك -- باب: لا ولاية لأحد مع أب
Collected chapters on guardians coming together, who is most entitled among them, their differing, marrying off those who have lost their reason and children, and other matters -- Chapter: No one has guardianship while there is a father
Hadith Number: 13747
اخبرنا ابو الحسين بن الفضل القطان، انبا عبد الله بن جعفر بن درستويه، ثنا يعقوب بن سفيان، حدثني إبراهيم بن المنذر، حدثني عمرو بن ابي بكر المؤملي، حدثني عبد الله بن ابي عبيدة بن محمد بن عمار بن ياسر، عن ابيه، عن مقسم ابي القاسم مولى عبد الله بن الحارث بن نوفل، ان عبد الله بن الحارث حدثه، ان عمار بن ياسر ذكر قصة تزويج خديجة رضي الله عنها، فذكرت انها كلمت اخاه، فكلم اباه، وقد سقي خمرا، فذكر له رسول الله صلى الله عليه وسلم ومكانه وساله ان يزوجه خديجة، فزوجه خديجة، ونام ثم استيقظ صاحيا، ⦗٢١٠⦘ فانكر ان يكون زوجه، فقال: اين صاحبكم الذي تزعمون اني زوجته، فبرز له النبي صلى الله عليه وسلم، فلما نظر إليه قال: إن كنت زوجته فسبيل ذلك، وإن لم اكن فعلت فقد زوجته" وروينا عن الزهري ان النبي صلى الله عليه وسلم تزوج خديجة في الجاهلية، وانكحه إياها ابوها خويلد بن اسد.
Sayyiduna Abdullah bin al-Harith (may Allah be pleased with him) says that Sayyiduna Ammar bin Yasir (may Allah be pleased with him) mentioned the story of the marriage of Sayyidah Khadijah (may Allah be pleased with her): that Sayyidah Khadijah (may Allah be pleased with her) spoke to her brother, and he spoke to their father, who had been given wine to drink. He mentioned the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) and his standing, and asked about the marriage of Sayyidah Khadijah (may Allah be pleased with her), so he married Sayyidah Khadijah (may Allah be pleased with her) (to him). Then he slept and woke up sober, and denied having married Sayyidah Khadijah (to him). He said: Where is that companion of yours whom you claim I have married her to? When the Prophet (peace and blessings be upon him) came forward and he looked at him, he said: If I have married her (to him), then so be it; and if I have not, then I now marry her (to him).
(b) Imam al-Zuhri (may Allah have mercy on him) says that the Prophet (peace and blessings be upon him) married Sayyidah Khadijah (may Allah be pleased with her) in the time of ignorance (Jahiliyyah), and her father Khuwaylid bin Asad conducted her marriage.
تخریج الحدیث: «ضعيف جداً»