الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب النكاح
Book of Marriage
-- باب: اعتبار الكفاءة
Chapter: Taking compatibility into account
Hadith Number: 13760
واما حديث مبشر بن عبيد، عن الحجاج بن ارطاة، عن عطاء، وعمرو بن دينار، عن جابر بن عبد الله رضي الله عنهما قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" لا تنكحوا النساء إلا الاكفاء، ولا يزوجهن إلا الاولياء، ولا مهر دون عشرة دراهم" فهذا حديث ضعيف بمرة اخبرناه ابو بكر بن الحارث الفقيه، انبا علي بن عمر الحافظ، ثنا احمد بن عيسى بن السكين البلدي، ثنا زكريا بن الحسن الرسعني، ثنا ابو المغيرة عبد القدوس بن الحجاج، ثنا مبشر بن عبيد، حدثني الحجاج بن ارطاة، فذكره قال علي رحمه الله: مبشر بن عبيد متروك الحديث احاديثه لا يتابع عليها، قال الإمام احمد رحمه الله، وقد رواه بقية، عن مبشر، عن الحجاج، عن ابي الزبير، عن جابر وهو ضعيف لا تقوم بمثله الحجة، وقيل عن بقية مثل الاول.
Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with them both) said that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Women should be married only to their equals, only their guardians should marry them off, and the mahr should not be less than ten dirhams."
This hadith is extremely weak. Ali (al-Daraqutni) (may Allah have mercy on him) said: Mubashshir bin Ubayd is matruk al-hadith (abandoned in hadith); his hadiths are not corroborated. Baqiyyah also narrated it from Mubashshir, from al-Hajjaj, from Abu al-Zubayr, from Jabir, and it is weak; no proof is established by the like of it.
تخریج الحدیث: «ضعيف جداً»