الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب النكاح
Book of Marriage
-- باب: ما جاء في عضل الولي والمرأة تدعو إلى كفاءة
Chapter: Reports on the guardian preventing marriage while the woman calls to a compatible match
Show diacritics
Hadith Number: 13791
حدثنا محمد بن عبد الله الحافظ، انبا عبد الرحمن بن حمدان بهمذان، ثنا محمد بن الجهم السمري، ثنا ابو عاصم الضحاك بن مخلد، ثنا ابن جريج قال: سمعت سليمان بن موسى، يقول: ثنا الزهري قال: سمعت عروة بن الزبير، يقول: سمعت عائشة رضي الله عنها، تقول: سمعت رسول الله صلى الله عليه وسلم، يقول:" ايما امراة نكحت بغير إذن مواليها، ⦗٢٢٤⦘ فنكاحها باطل، فنكاحها باطل، فنكاحها باطل، فإن اصابها، فلها مهرها بما اصابها، وإن تشاجروا فالسلطان ولي من لا ولي له" وروينا عن مجالد، عن الشعبي، عن علي، وعبد الله، وشريح، قالوا:" لا نكاح إلا بولي إلا امراة يعضلها الولي فتاتي السلطان او القاضي" وعن زياد بن علاقة قال: كتب عثمان بن عفان رضي الله عنه إن كان كفؤا، فقولوا لابيها يزوجها، فإن ابى، فزوجوها، وبالله التوفيق، والله اعلم.
Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) said: I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: "Any woman who marries without the permission of her guardians, her marriage is void, her marriage is void. If (the husband) has had intercourse with her, then the mahr is hers. If the guardians dispute among themselves, then the ruler is the guardian of the one who has no guardian." (b) Mujalid narrates from al-Sha'bi, and he from Sayyiduna Ali and Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with them both) and Shurayh, that marriage is not valid without a guardian, except for a woman whose guardian prevents her (from marrying); she may then go to the ruler or the judge. (c) Ziyad bin Ilaqah said that Sayyiduna Uthman bin Affan (may Allah be pleased with him) wrote: If a suitable match (kuf') is available, then tell the woman's father to marry her off; and if he refuses, then you marry her off.


تخریج الحدیث: «صحيح۔ انظر الارواء 1340»