الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب النكاح
Book of Marriage
-- باب: ما يقال للمتزوج
Chapter: What is said to the one who marries
Hadith Number: 13842
اخبرنا علي بن احمد بن عبدان، انبا احمد بن عبيد، ثنا محمد بن حيان التمار، ثنا ابن كثير، انبا سفيان، عن يونس بن عبيد قال: سمعت الحسن، يقول: قدم عقيل بن ابي طالب البصرة، فتزوج امراة من بني جشم، فقالوا له: بالرفاء والبنين، فقال: لا تقولوا كذلك، فإن رسول الله صلى الله عليه وسلم نهى عن ذلك وامرنا ان نقول:" بارك الله لك وبارك عليك".
Al-Hasan (may Allah have mercy on him) says that Sayyiduna Aqil bin Abi Talib (may Allah be pleased with him) married a woman of the tribe of Banu Jusham in Basrah, and the people said to him: Congratulations, and they also congratulated him on (the prospect of) sons. Sayyiduna Aqil (may Allah be pleased with him) said: "Do not say that, for the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) forbade it and commanded us to say: 'Barakallahu lakum, wa baraka 'alaykum' (May Allah bless you and send blessing upon you)."
تخریج الحدیث: «صحيح»