الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب النكاح
Book of Marriage
جماع أبواب ما يحل من الحرائر، ولا يتسرى العبد وغير ذلك -- باب: عدد ما يحل من الحرائر والإماء
Collected chapters on the free women who are lawful, the slave not taking concubines, and other matters -- Chapter: The number of free women and slave women who are lawful
Hadith Number: 13847
اخبرنا ابو زكريا بن ابي إسحاق المزكي، انبا ابو الحسن الطرائفي، ثنا عثمان بن سعيد، ثنا عبد الله بن صالح، عن معاوية بن صالح، حدثه عن علي بن ابي طلحة، عن ابن عباس رضي الله عنهما في قوله تعالى: {وإن خفتم الا تقسطوا} [النساء: ٣] في اليتامى قال:" كانوا في الجاهلية ينكحون عشرا من النساء الايامى، وكانوا يعظمون شان اليتيم، فتفقدوا امر دينهم بشان اليتامى، وتركوا ما كانوا ينكحون في الجاهلية قال الله تعالى: {وإن خفتم الا تقسطوا في اليتامى، فانكحوا ما طاب لكم من النساء مثنى وثلاث ورباع} [النساء: ٣]، ونهاهم عما كانوا ينكحون في الجاهلية".
Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) said concerning this saying of Allah: "And if you fear that you will not deal justly with the orphan girls, then marry those women who please you, two, three or four. But if you fear that you will not be just, then (marry only) one, or those your right hands possess." [Surah al-Nisa: 3] They used to marry ten widows in the Days of Ignorance, and they used to regard the matter of the orphan girl as weighty. So they became mindful of their religion concerning the orphan girls, and they left what they used to marry in the Days of Ignorance. Allah said: "And if you fear that you will not deal justly with the orphan girls, then marry those women who please you, two, three or four." [Surah al-Nisa: 3] And He forbade them what they used to marry in the Days of Ignorance.
تخریج الحدیث: «ضعيف»