الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب النكاح
Book of Marriage
جماع أبواب ما يحل من الحرائر، ولا يتسرى العبد وغير ذلك -- باب: عدد ما يحل من الحرائر والإماء
Collected chapters on the free women who are lawful, the slave not taking concubines, and other matters -- Chapter: The number of free women and slave women who are lawful
Hadith Number: 13848
واخبرنا ابو عبد الله الحافظ، وابو سعيد بن ابي عمرو قالا: ثنا ابو العباس محمد بن يعقوب، ثنا إبراهيم بن مرزوق، ثنا ابو عامر، عن إسرائيل، عن سماك، عن عكرمة، عن ابن عباس رضي الله عنهما: {والمحصنات من النساء إلا ما ملكت ايمانكم كتاب الله عليكم} [النساء: ٢٤] قال:" لا يحل لمسلم ان يتزوج فوق اربع، فإن فعل فهي عليه مثل امه واخته"، وروينا عن عبيدة السلماني في قوله تعالى: {كتاب الله عليكم} [النساء: ٢٤] قال:" اربع نسوة"، وكذلك عن الحسن البصري.
Ikrimah (may Allah have mercy on him) narrates from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) concerning this saying of Allah Almighty: "And (forbidden to you are) married women, except those your right hands possess. (This is) the decree of Allah upon you." [Surah al-Nisa: 24] He said: It is not permissible for a Muslim to marry more than four; if he does, then she is (forbidden) to him like his mother and his sister.
Ubaydah al-Salmani (may Allah have mercy on him) said concerning this saying of Allah Almighty, "the decree of Allah upon you": It means four women. The same is narrated from al-Hasan al-Basri (may Allah have mercy on him).
تخریج الحدیث: «صحيح»