الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب النكاح
Book of Marriage
جماع أبواب نكاح حرائر أهل الكتاب، وإمائهم وإماء المسلمين -- باب: ما جاء في تحريم حرائر أهل الشرك دون أهل الكتاب، وتحريم المؤمنات على الكفار
Collected chapters on marrying the free women of the People of the Book, their slave women and the slave women of the Muslims -- Chapter: Reports on the prohibition of the free women of the polytheists but not of the People of the Book, and the prohibition of believing women to the disbelievers
Hadith Number: 13971
اخبرنا ابو عمرو الاديب، انبا ابو بكر الإسماعيلي، اخبرني الحسن بن سفيان، ثنا محمد بن يحيى، ثنا عبد الرزاق قال: قال معمر قال الزهري: اخبرني عروة بن الزبير، عن المسور بن مخرمة، ومروان بن الحكم فذكر قصة الحديبية بطولها قال: ثم جاء نسوة مؤمنات فانزل الله عز وجل: {يا ايها الذين آمنوا إذا جاءكم المؤمنات مهاجرات} [الممتحنة: ١٠] حتى بلغ: {ولا تمسكوا بعصم الكوافر} [الممتحنة: ١٠]، فطلق عمر رضي الله عنه يومئذ امراتين كانتا له في الشرك، فتزوج إحداهما معاوية بن ابي سفيان، والاخرى صفوان بن امية" رواه البخاري في الصحيح، عن عبد الله بن محمد، عن عبد الرزاق.
Miswar bin Makhramah and Marwan bin al-Hakam (may Allah be pleased with them both) both mentioned the long story of Hudaybiyah; then they both said that when the believing women came, Allah Almighty said: "O you who believe, when believing women come to you as emigrants, [up to:] and do not hold on to the marriage ties of disbelieving women" [Surah al-Mumtahanah: 10] . So that day Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) divorced his two wives who were from the days of Jahiliyyah (ignorance); Sayyiduna Mu'awiyah bin Abi Sufyan (may Allah be pleased with them both) married one of them, and Sayyiduna Safwan bin Umayyah (may Allah be pleased with him) married the other.
تخریج الحدیث: «صحيح۔ تقدم قبله»