الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب النكاح
Book of Marriage
جماع أبواب الخطبة -- باب: التعريض بالخطبة
Collected chapters on marriage proposals -- Chapter: Indirect hinting at a marriage proposal
Show diacritics
Hadith Number: Q14015
قال الله تبارك وتعالى: {ولا جناح عليكم فيما عرضتم به من خطبة النساء} [البقرة: 235] الآية.
Allah, the Blessed and Exalted, says: "And there is no sin upon you in what you hint of a proposal of marriage to (widowed) women." [Surah al-Baqarah: 235] (to the end of the verse).


Show diacritics
Hadith Number: 14015
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، انبا يحيى بن منصور القاضي، ثنا محمد بن عبد السلام، ثنا يحيى بن يحيى قال: قرات على مالك عن عبد الله بن يزيد، مولى الاسود بن سفيان عن ابي سلمة بن عبد الرحمن، عن فاطمة بنت قيس" ان ابا عمرو بن حفص طلقها البتة وهو غائب، فارسل إليها وكيله بشعير، فسخطته، فقال: والله مالك علينا من شيء، فجاءت رسول الله صلى الله عليه وسلم، فذكرت ذلك له، فقال:" ليس لك عليه نفقة" وامرها ان تعتد في بيت ام شريك، ثم قال:" تلك امراة يغشاها اصحابي، اعتدي عند ابن ام مكتوم، فإنه رجل اعمى تضعين ثيابك، فإذا حللت فآذنيني" قالت: فلما حللت ذكرت له ان معاوية بن ابي سفيان وابا جهم خطباني، فقال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" اما ابو جهم فلا يضع عصاه عن عاتقه، واما معاوية فصعلوك لا مال له، انكحي اسامة بن زيد" قالت: فكرهته، ثم قال:" انكحي اسامة" فنكحته، فجعل الله فيه خيرا واغتبطت به" رواه مسلم في الصحيح، عن يحيى بن يحيى. ورواه يحيى بن ابي كثير، عن ابي سلمة بن عبد الرحمن، عن فاطمة ان النبي صلى الله عليه وسلم ارسل إليها ان لا تسبقيني بنفسك، ورواه محمد بن عمرو، عن ابي سلمة قال: لا تفوتيني بنفسك.
Abu Salamah bin Abd al-Rahman (may Allah have mercy on him) narrates from Sayyidah Fatimah bint Qays (may Allah be pleased with her) that Abu Amr bin Hafs (may Allah be pleased with him) gave her an irrevocable divorce while he was away. The agent of Abu Amr bin Hafs (may Allah be pleased with him) gave Sayyidah Fatimah bint Qays (may Allah be pleased with her) some barley, with which she was displeased. He said: "By Allah, you have no claim on us at all." So Sayyidah Fatimah (may Allah be pleased with her) came and mentioned this to the Prophet (peace and blessings be upon him). He (peace and blessings be upon him) said: "You have no right to maintenance from him," and he said: "Spend your waiting period ('iddah) in the house of Umm Sharik (may Allah be pleased with her)." Then he said: "My Companions (may Allah be pleased with them) frequently visit that woman. Spend your waiting period at the house of Abdullah bin Umm Maktum (may Allah be pleased with him), for he is a blind Companion; even if your garment slips off, there is no harm. When your waiting period ends, inform me." When my waiting period ended, I told him that Mu'awiyah bin Abi Sufyan (may Allah be pleased with him) and Abu Jahm (may Allah be pleased with him) had proposed to me. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Abu Jahm does not put his stick down from his shoulder, and Mu'awiyah is a poor man who has no wealth. Marry Usamah (may Allah be pleased with him)." She said: I disliked him. Then he (peace and blessings be upon him) said: "Marry Usamah." She said: So I married him, and Allah placed blessing in it, and I came to be envied.


تخریج الحدیث: «صحيح۔ مسلم 1480»