الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب النكاح
Book of Marriage
جماع أبواب إتيان المرأة -- باب: إتيان الحائض
Collected chapters on approaching one's wife -- Chapter: Approaching a menstruating woman
Hadith Number: 14084
اخبرنا ابو عبد الله محمد بن احمد بن ابي الطاهر الدقاق ببغداد، انبا عبد الله بن إبراهيم بن ايوب بن ماسي، ثنا يوسف بن يعقوب، ثنا محمد بن ابي بكر، ثنا عبد الواحد بن زياد، ح واخبرنا ابو الحسن علي بن احمد بن عبدان، انبا احمد بن عبيد الصفار، ثنا عثمان بن عمر الضبي، ثنا مسدد، ثنا عبد الواحد، ثنا سليمان الشيباني، ثنا عبد الله بن شداد، عن ميمونة رضي الله عنها قالت: كان رسول الله صلى الله عليه وسلم" إذا اراد ان يباشر المراة من نسائه وهي حائض امرها فاتزرت" ⦗٣١٠⦘ رواه البخاري في الصحيح، عن ابي النعمان، عن عبد الواحد، وقد ذكرنا سائر ما روي في كتاب الحيض، قال الشافعي رحمه الله: فخالفنا بعض الناس في مباشرة الرجل امراته وإتيانه إياها وهي حائض، فقال: قد روينا خلاف ما رويتم فروينا ان يخلف موضع الدم ثم ينال ما شاء وذكر حديثا لا يثبته اهل العلم بالحديث، قال الشيخ رحمه الله: قد روينا تلك الاحاديث باسانيدها في كتاب الحيض.
Sayyidah Maymunah (may Allah be pleased with her) said: When the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) wished to be intimate with (i.e. lie close to) a wife of his while she was menstruating, he would instruct that "she tie her waist-wrap tightly."
Imam al-Shafi'i (may Allah have mercy on him) said: Some people disagreed with us about a man's intimacy with his wife and his coming close to her while she is menstruating, and said: We have narrated the opposite of what you have narrated; we narrated that he should keep away from the place of the blood and then take whatever (enjoyment) he wishes. And he cited a hadith that the people of knowledge of hadith do not regard as established.