الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب النكاح
Book of Marriage
-- باب: إتيان النساء في أدبارهن
Chapter: Approaching women in their rear passages
Hadith Number: 14113
واخبرنا ابو عبد الله الحافظ، انبا ابو عبد الله محمد بن عبد الله الصفار، ثنا ابو محمد حمد بن محمد الشافعي، ثنا عمي يعني إبراهيم بن محمد بن العباس، ثنا جدي محمد بن علي قال: كنت عند محمد بن كعب القرظي فجاءه رجل، فقال: يا ابا عمرو ما تقول في إتيان المراة في دبرها؟ فقال: هذا شيخ من قريش فسله يعني عبد الله بن علي بن السائب، قال: وكان عبد الله لم يسمع في ذلك شيئا قال:" اللهم قذر ولو كان حلالا"، ثم إن عبد الله بن علي لقي عمرو بن احيحة بن الجلاح فقال: هل سمعت في إتيان المراة في دبرها شيئا؟ فقال: اشهد لسمعت خزيمة بن ثابت الانصاري الذي جعل رسول الله صلى الله عليه وسلم شهادته بشهادة رجلين يقول: جاء رجل إلى النبي صلى الله عليه وسلم، وذكر باقي الحديث بنحوه ولعبد الله بن علي بن السائب فيه إسناد آخر.
Muhammad bin Ali (may Allah have mercy on him) said: I was with Muhammad bin Ka'b al-Qurazi (may Allah have mercy on him) when a man came and said: O Abu Amr, what do you say about (approaching) a woman in her backside? He said: This is a shaykh of Quraysh, ask him, meaning Abdullah bin Ali bin al-Sa'ib (may Allah have mercy on him). He said that Abdullah had not heard anything about it. He said: O Allah, it is filth, even if it were lawful. Then Abdullah bin Ali met Amr bin Uhayhah bin al-Julah, and he was asked: Have you heard anything about approaching a woman in her backside? He said: I heard Khuzaymah bin Thabit al-Ansari (may Allah be pleased with him), whose testimony the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) made equal to the testimony of two men, say that a man came to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him); then he mentioned the rest of the hadith.
تخریج الحدیث: «ضعيف۔ تقدم قبله»