الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب النكاح
Book of Marriage
-- باب: نكاح المتعة
Chapter: Temporary marriage (mut'ah)
Hadith Number: 14149
وذلك بين فيما اخبرنا ابو طاهر الفقيه، وابو عبد الله الحافظ قالا: ثنا علي بن حمشاذ، ثنا الحارث بن ابي اسامة، ثنا ابو النضر، ثنا الليث، ح واخبرنا ابو عبد الله الحافظ، انبا ابو الفضل بن إبراهيم، ثنا احمد بن سلمة، ثنا قتيبة بن سعيد، ثنا الليث، عن الربيع بن سبرة الجهني، عن ابيه سبرة رضي الله عنه انه قال: اذن رسول الله صلى الله عليه وسلم بالمتعة، فانطلقت انا ورجل إلى امراة من بني عامر كانها بكرة عيطاء فعرضنا عليها انفسنا فقالت: ما تعطيني؟ فقلت: ردائي، وقال صاحبي: ردائي، وكان رداء صاحبي اجود من ردائي، وكنت اشب منه فإذا ⦗٣٢٩⦘ نظرت إلى رداء صاحبي اعجبها وإذا نظرت إلي اعجبتها، ثم قالت: انت ورداؤك تكفيني فكنت معها ثلاثا، ثم إن رسول الله صلى الله عليه وسلم قال:" من كان عنده شيء من هذه النساء التي يتمتع بهن فليخل سبيلها"، رواه مسلم في الصحيح، عن قتيبة بن سعيد، ولم يذكر ليث بن سعد تاريخه، وقد ذكره غيره.
Al-Rabi' bin Sabrah al-Juhani narrates from his father (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) permitted mut'ah marriage. He said: Another man and I went to a woman of Banu Amir who was like a long-necked young she-camel. We offered ourselves to her. She said: What will you give me? I said: My cloak; and my companion also said his cloak. But my companion's cloak was finer than mine, and I was younger than him. When the woman looked at my companion's cloak she liked it, and when she looked at me I appealed to her. Then she said: You and your cloak are enough for me. I stayed with her for three days. Then the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Whoever has a woman of mut'ah marriage with him, let him set her free."
تخریج الحدیث: «صحيح۔ مسلم 1406»