الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب النكاح
Book of Marriage
-- باب: نكاح المتعة
Chapter: Temporary marriage (mut'ah)
Show diacritics
Hadith Number: 14155
اخبرنا ابو الحسن علي بن احمد بن عبدان، انبا احمد بن عبيد الصفار، ثنا إسحاق بن الحسن الحربي، ثنا ابو نعيم، ثنا عبد العزيز بن عمر بن عبد العزيز، عن الربيع بن سبرة، ان اباه اخبره، انهم خرجوا مع رسول الله صلى الله عليه وسلم في حجة الوداع حتى نزلوا بعسفان، فقام إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم رجل من بني مدلج يقال له سراقة بن مالك او مالك بن سراقة، فقال: يا رسول الله، اقض قضاء كانما ولدوا اليوم، قال:" إن الله ادخل عليكم في حجتكم هذه عمرة فإذا انتم قدمتم فمن تطوف بالبيت وبين الصفا والمروة يحل إلا من كان معه من الهدي"، فلما احللنا قد استمتعوا من هذه النساء، والاستمتاع عندنا التزويج فعرضنا ذلك على النساء فابين إلا ان يضربن بيننا وبينهن اجلا، فذكرنا ذلك للنبي صلى الله عليه وسلم فقال:" افعلوا"، فخرجت انا وابن عم لي معي برد ومعه برد، وبرده اجود من بردي، وانا اشب منه، فاتينا امراة فاعجبها برده، واعجبها شبابي، قالت: برد كبرد فكان الاجل بيني وبينها عشرا، فبت عندها ليلة فاصبحت فخرجت فإذا رسول الله صلى الله عليه وسلم قائم بين الركن، والمقام وهو يقول:" يا ايها الناس كنت اذنت لكم في الاستمتاع من هذه النساء الا وإني قد حرمت ذلك إلى يوم القيامة، فمن بقي عنده منهن شيء فليخل سبيلها، ولا تاخذوا مما آتيتموهن شيئا"،.
Al-Rabi' bin Sabrah (may Allah have mercy on him) said that his father (may Allah be pleased with him) went out with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) on the Farewell Hajj, and they camped at a place called Usfan. A man of Banu Mudlij stood up, Suraqah bin Malik or Malik bin Suraqah (may Allah be pleased with him), and said: O Messenger of Allah, give a ruling as though they had been born today. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Allah has included Umrah in the Hajj. When you come to Makkah, after circling the House (tawaf) and going between Safa and Marwah you are released from ihram, except whoever has brought his sacrificial animal with him; he is not released." When we were released from ihram, he said: "Make mut'ah with women." And mut'ah, in our view, is marriage. We proposed it to the women, and they demanded a fixed term. We mentioned that to the Prophet (peace and blessings be upon him), and he (peace and blessings be upon him) said: "Do so." He said: My cousin and I went out; we had cloaks, and his cloak was finer than mine, and I was more handsome than him. We came to a woman, and she liked my handsomeness and youth, and his cloak. She said: A cloak is like a cloak. So a term of ten days was fixed between me and her. I spent the night with her. In the morning I went to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), and he (peace and blessings be upon him) was standing between the Corner and the Station of Ibrahim, saying: "O people, I had permitted you mut'ah marriage with women, but now I make it unlawful until the Day of Resurrection. Whoever has anything of these women remaining with him, let him set her free, and do not take back anything."


تخریج الحدیث: «منكر»