الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الصداق
Book of the Dowry
-- باب: لا وقت في الصداق كثر أو قل
Chapter: There is no fixed limit to the dowry, whether much or little
Hadith Number: Q14334
قال الشافعي رحمه الله: لتركه النهي عن القنطار وهو كثير، وتركه حد القليل.
Imam al-Shafi'i (may Allah have mercy on him) said: "Because (Allah Almighty) did not forbid the qintar (giving heaps of wealth as dower), although it is a great amount, nor did He set any limit for the minimum (dower)."
Hadith Number: 14334
واخبرنا ابو الحسين بن الفضل القطان، ببغداد، انبا عبد الله بن جعفر بن درستويه، ثنا يعقوب بن سفيان، ثنا عبد الله بن عثمان، انبا عبد الله هو ابن المبارك، انبا معمر، عن الزهري، عن عروة بن الزبير، عن ام حبيبة رضي الله عنها انها كانت تحت عبيد الله بن جحش، وكان رحل إلى النجاشي، فمات، وان رسول الله صلى الله عليه وسلم تزوج ام حبيبة وانها ⦗٣٨٠⦘ لبارض الحبشة، زوجها إياه النجاشي ومهرها اربعة آلاف ثم جهزها من عنده فبعث بها إلى رسول الله صلى الله عليه وسلم مع شرحبيل ابن حسنة وجهازها كله من عند النجاشي ولم يرسل إليها رسول الله صلى الله عليه وسلم بشيء، وكان مهور ازواج رسول الله صلى الله عليه وسلم اربعمائة درهم".
Urwah bin al-Zubayr (may Allah have mercy on him) narrates from Sayyidah Umm Habibah (may Allah be pleased with her) that she was married to Ubaydullah bin Jahsh. When he emigrated towards Abyssinia, he died there. The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) married Umm Habibah (may Allah be pleased with her) while she was in the land of Abyssinia; al-Najashi carried out this duty, and her dower was four thousand. Al-Najashi prepared her from his own side and sent Umm Habibah (may Allah be pleased with her) to the Prophet (peace and blessings be upon him) with Shurahbil bin Hasanah (may Allah be pleased with him). All of her belongings were from al-Najashi; the Prophet (peace and blessings be upon him) paid nothing from his own side. And the dowers of the wives of the Prophet (peace and blessings be upon him) were four hundred dirhams.
تخریج الحدیث: «صحيح»