الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الصداق
Book of the Dowry
-- باب: أحد الزوجين يموت ولم يفرض لها صداقا ولم يدخل بها
Chapter: One of the spouses dies before a dowry was fixed for her and before consummation
Hadith Number: 14412
اخبرناه ابو الحسين علي بن محمد بن عبد الله بن بشران العدل ببغداد، انبا ابو جعفر محمد بن عمرو بن البختري، ثنا احمد بن الوليد الفحام، ومحمد بن ⦗٤٠٠⦘ عبيد الله بن يزيد قالا: ثنا يزيد بن هارون، انبا سفيان الثوري، عن منصور، عن إبراهيم، عن علقمة قال: اتى عبد الله في امراة توفي عنها زوجها ولم يفرض لها صداقا ولم يدخل بها فترددوا إليه ولم يزالوا به حتى قال: إني ساقول برايي" لها صداق نسائها لا وكس ولا شطط وعليها العدة ولها الميراث" فقام معقل بن سنان رضي الله عنه فشهد" ان رسول الله صلى الله عليه وسلم قضى في بروع بنت واشق الاشجعية بمثل ما قضيت" ففرح عبد الله رضي الله عنه..
Alqamah (may Allah have mercy on him) says: The case of a woman was brought to Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) whose husband had died after marrying her without consummating the marriage and without fixing a dowry. The people kept returning to him and kept pressing him, until at last he spoke by his own opinion: "She will receive the dowry of the women of her family, with no reduction and no excess; she must observe the waiting period (iddah), and she will also receive inheritance." Then Sayyiduna Ma'qil bin Sinan (may Allah be pleased with him) stood up and said that in his presence the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) had given the same judgement as yours concerning Birwa' bint Washiq al-Ashja'iyyah (may Allah be pleased with her). Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him) was greatly delighted.
تخریج الحدیث: «صحيح۔ تقدم قبله»