الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الصداق
Book of the Dowry
-- باب: تؤدى حق الوليمة بأي طعام أطعم
Chapter: The duty of the wedding feast is fulfilled with whatever food is served
Hadith Number: 14503
اخبرنا ابو عبد الله الحافظ، انبا احمد بن جعفر، ثنا عبد الله بن احمد بن حنبل، حدثني ابي، ثنا إسماعيل، عن عبد العزيز بن صهيب، عن انس بن مالك رضي الله عنه ان رسول الله صلى الله عليه وسلم" اتى خيبر فذكر القصة في شان صفية بنت حيي رضي الله عنها قال: حتى إذا كان بالطريق جهزتها له ام سليم فاهدتها له من الليل فاصبح النبي صلى الله عليه وسلم عروسا، فقال" من كان عنده شيء فليجئ به" قال:" وبسط نطعا فجعل الرجل يجيء بالاقط وجعل الرجل يجيء بالتمر وجعل الرجل يجيء بالسمن فحاسوا حيسا، فكانت وليمة رسول الله صلى الله عليه وسلم" رواه البخاري في الصحيح، عن يعقوب، ورواه مسلم، عن زهير كلاهما عن إسماعيل ابن علية.
Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) came to Khaybar, and Safiyyah bint Huyayy (may Allah be pleased with her) was mentioned. When he (peace and blessings be upon him) was on the road, Umm Sulaym (may Allah be pleased with her) prepared Safiyyah (may Allah be pleased with her) and presented her to the Prophet (peace and blessings be upon him), and the Prophet (peace and blessings be upon him) woke in the morning as a bridegroom. He said: "Whoever has anything, let him bring it." The narrator said: They spread out a leather mat; one brought dates, another cheese, another ghee, another something else, and they mixed them and made hays (a sweet dish). This was the wedding feast (walimah) of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him).
تخریج الحدیث: «صحيح۔ تقدم قبله»