الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔ News
Chapters
Hadith
Narrators
Biography: Imam Bayhaqi (rh)
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الصداق
Book of the Dowry
-- باب: اجتماع الداعيين
Chapter: When two invitations coincide
Show diacritics
Hadith Number: 14603
اخبرنا ابو القاسم عبد الرحمن بن عبيد الله الحرفي، ببغداد نا احمد بن سلمان، نا هلال بن العلاء، نا ابن نفيل، ح قال: وانا احمد بن سلمان، نا جعفر بن محمد البالسي، نا النفيلي، نا عبد السلام بن حرب، اخبرني يزيد بن عبد الرحمن الدالاني، ح ⦗٤٥٠⦘ وانا ابو علي الروذباري، انا ابو بكر بن داسة، انا ابو داود، نا هناد بن السري، عن عبد السلام بن حرب، عن ابي خالد الدالاني، عن ابي العلاء الاودي، عن حميد بن عبد الرحمن الحميري، عن رجل، من اصحاب النبي صلى الله عليه وسلم ان النبي صلى الله عليه وسلم قال:" إذا اجتمع الداعيان فاجب اقربهما بابا فإن اقربهما بابا اقربهما جوارا وإن سبق احدهما فاجب الذي سبق".
Humayd bin Abd al-Rahman al-Himyari narrates from a man among the Companions of the Prophet (peace and blessings be upon him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "When two people inviting (you) come together, accept the invitation of the one whose door is nearer, for the one whose door is nearer is the nearer neighbour. And if one of them comes first, accept the invitation of the one who came first."


تخریج الحدیث: «حسن»