الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب القسم والنشوز
Book of Dividing Time Between Wives and Marital Discord
-- باب: الرجل يدخل على نسائه نهارا للحاجة لا ليأوي
Chapter: A man visiting his wives during the day for a need and not to stay
Hadith Number: 14754
اخبرنا محمد بن عبد الله الحافظ، نا ابو بكر بن إسحاق الفقيه، نا الحسن بن علي بن زياد، نا احمد بن يونس، نا عبد الرحمن بن ابي الزناد، عن هشام بن عروة، عن ابيه، عن عائشة رضي الله عنها انها قالت له: يا ابن اختي كان رسول الله صلى الله عليه وسلم" لا يفضل بعضنا على بعض في مكثه عندنا وكان قل يوم إلا وهو يطوف علينا فيدنو من كل امراة من غير مسيس حتى يبلغ التي هي يومها فيبيت عندها" وذكر باقي الحديث.
Hisham bin Urwah (may Allah have mercy on him) narrates from his father that Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) said to him: O my nephew! The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) did not favour any of us over another in assigning turns, and every day he (peace and blessings be upon him) would visit each wife without intercourse, until he spent the night with the one whose turn it was.
تخریج الحدیث: «ضعيف»