الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب القسم والنشوز
Book of Dividing Time Between Wives and Marital Discord
-- باب: ما جاء في دخول الحمام
Chapter: Reports on entering the bathhouse
Hadith Number: 14802
اخبرنا ابو علي الروذباري، انا ابو بكر بن داسة، نا ابو داود، نا موسى بن إسماعيل، نا حماد، ح واخبرنا ابو الحسن علي بن محمد المقرئ، انا الحسن بن محمد بن إسحاق، نا يوسف بن يعقوب، نا محمد بن ابي بكر، نا هشام بن عبد الملك، نا حماد بن سلمة، عن عبد الله بن شداد، عن ابي عذرة، عن عائشة رضي الله عنها ان النبي صلى الله عليه وسلم" نهى الرجال والنساء عن دخول الحمامات، ثم رخص للرجال ان يدخلوا وعليهم الازر ولم يرخص للنساء" لفظ حديث المقرئ وفي رواية الروذباري نهى عن دخول الحمامات ثم رخص للرجال ان يدخلوها في الميازر.
Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) says that the Prophet (peace and blessings be upon him) forbade men and women from entering the bathhouses; then he permitted men to enter wearing waist-wrappers, and he did not grant the concession to women.
(b) In the narration of al-Rudhbari: he (peace and blessings be upon him) forbade entering the bathhouses, then men were permitted on condition that they enter wearing waist-wrappers.
تخریج الحدیث: «ضعيف»