الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب القسم والنشوز
Book of Dividing Time Between Wives and Marital Discord
-- باب: ما جاء في دخول الحمام
Chapter: Reports on entering the bathhouse
Hadith Number: 14806
اخبرنا علي، انا سليمان، نا عبدان بن احمد، نا يوسف بن موسى القطان، نا يعلى بن عبيد، نا سفيان، عن ابن طاوس، عن ابيه، عن ابن عباس رضي الله عنهما قال: قال رسول الله صلى الله عليه وسلم:" احذروا بيتا يقال له الحمام" قالوا: يا رسول الله إنه ينتفع به وينقي الوسخ، قال:" فاستتروا" قال الشيخ: رواه الجمهور عن الثوري على الإرسال، وكذلك رواه ايوب السختياني وسفيان بن عيينة وروح بن القاسم وغيرهم عن ابن طاوس مرسلا، وروي عن محمد بن إسحاق بن يسار وغيره عن ابن طاوس موصولا.
Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) says that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "Beware of the houses called bathhouses." They said: O Messenger of Allah! They are of benefit, and dirt is cleaned away in them. He (peace and blessings be upon him) said: "Enter them covered."
The majority narrated it from al-Thawri as mursal; likewise Ayyub al-Sakhtiyani, Sufyan bin Uyaynah, Rawh bin al-Qasim and others narrated it from Ibn Tawus as mursal, while it was narrated from Muhammad bin Ishaq bin Yasar and others from Ibn Tawus as connected (mawsul).
تخریج الحدیث: «منكر»