الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الخلع والطلاق
Book of Khul and Divorce
-- باب: الطلاق يقع على الحائض وإن كان بدعيا
Chapter: Divorce of a menstruating woman takes effect even though it is innovated
Hadith Number: 14920
اخبرنا ابو بكر بن فورك، انا عبد الله بن جعفر، نا يونس بن حبيب، نا ابو داود، نا شعبة، ح واخبرنا محمد بن عبد الله الحافظ، انا ابو عمروعثمان بن احمد الدقاق، ببغداد انا عبد الملك بن محمد، نا بشر بن عمر، نا شعبة، ح واخبرنا ابو عبد الله الحافظ، انا ابو الفضل بن إبراهيم، نا احمد بن سلمة، نا محمد بن بشار، نا محمد بن جعفر، نا شعبة، عن قتادة قال: سمعت يونس بن جبير قال: سمعت ابن عمر قال: طلقت امراتي وهي حائض فاتى عمر بن الخطاب رضي الله عنه النبي صلى الله عليه وسلم فذكر ذلك له، فقال النبي صلى الله عليه وسلم:" ليراجعها فإذا طهرت فليطلقها" قال: فقلت لابن عمر فاحتسبت بها قال: فما يمنعه ارايت إن عجز واستحمق لفظ حديث غندر رواه البخاري في الصحيح، عن سليمان بن حرب عن شعبة، ورواه مسلم، عن محمد بن بشار.
Yunus bin Jubayr said: I heard Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with him) say: I divorced my wife while she was menstruating, so Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) informed the Prophet (peace and blessings be upon him), and the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "Let him take her back and divorce her in a state of purity." The narrator said: I asked Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with him): "Did you count it?" He said: "What is there to prevent it? What do you think, if he was helpless or foolish?"
تخریج الحدیث: «صحيح۔ تقدم قبله»