الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الخلع والطلاق
Book of Khul and Divorce
-- باب: ما جاء في إمضاء الطلاق الثلاث وإن كن مجموعات
Chapter: Reports on enforcing three divorces even if pronounced together
Hadith Number: 14958
واخبرنا ابو نصر بن قتادة، انا ابو الفضل بن خميرويه، نا احمد بن نجدة، نا سعيد بن منصور، نا سفيان، عن شقيق، سمع انس بن مالك يقول: قال عمر بن الخطاب رضي الله عنه في الرجل يطلق امراته ثلاثا قبل ان يدخل بها قال:" هي ثلاث لا تحل له حتى تنكح زوجا غيره" وكان إذا اتي به اوجعه.
Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) says that Sayyiduna Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him) said concerning a man who gave his wife three divorces before consummating the marriage: All three have taken effect; this woman is not lawful for that man until she marries another man. And when such a person was brought to him, he would punish him.
تخریج الحدیث: «صحيح»