الحمدللہ ! آج حدیث مبارک کی دو نئی کتب مسند أبي يعلى الموصلي اور المعجم الأوسط اردو عربی سرچ سہولت کے ساتھ پیش کر دی گئی ہے۔
السنن الكبرى للبيهقي
Sunan Al Kubra Bayhaqi
كتاب الخلع والطلاق
Book of Khul and Divorce
-- باب: الطلاق بالوقت والفعل
Chapter: Divorce tied to a time or an act
Hadith Number: 15093
اخبرنا ابو الحسن الرفاء، انا عثمان بن محمد بن بشر، نا إسماعيل القاضي، نا ابن ابي اويس، نا ابن ابي الزناد، عن ابيه، عن الفقهاء من اهل المدينة كانوا يقولون:" ايما رجل قال لامراته: انت طالق إن خرجت حتى الليل فخرجت امراته او قال ذلك ⦗٥٨٤⦘ في غلامه: فخرج غلامه قبل الليل بغير علمه طلقت امراته وعتق غلامه لانه ترك ان يستثني لو شاء قال: بإذني ولكنه فرط في الاستثناء فإنما يجعل تفريطه عليه".
Ibn Abi al-Zinad (may Allah have mercy on him) narrates from his father (may Allah have mercy on him), who narrates from the jurists of Madinah, that if a man said to his wife: "If you go out of the house before night, you are divorced," and his wife went out of the house; or he said that about his slave, and the slave left before night without informing him, then the woman is divorced and the slave is freed, because he omitted to make an exception. He was negligent in making the exception, so his negligence is held against him.
تخریج الحدیث: «ضعيف»